enfrdeites+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk
enfrdeites+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk

Política de privacidad

¿Cómo protegemos tu seguridad en línea?

Esta política de privacidad establece cómo St Brelade’s College utiliza y protege la información personal que proporcionas al utilizar este sitio web. St Brelade’s College se compromete a garantizar que tu privacidad esté protegida. Es posible que te pidamos cierta información para que puedas ser identificado cuando uses este sitio web. Te garantizamos que solo se utilizará de conformidad con esta declaración de privacidad. St Brelade’s College puede cambiar esta política de vez en cuando mediante la actualización de esta página. Debes comprobar esta página de vez en cuando para asegurarte de que estás al corriente de los cambios. Esta política está en vigor desde el 25 de mayo de 2018.

Lo que recolectamos

Podemos recopilar la siguiente información:

  • Tu nombre y datos de contacto, incluida la dirección de correo electrónico.
  • Información demográfica, como tu código postal, intereses y preferencias.
  • Otra información relevante para encuestas a los clientes o ofertas. 

Qué hacemos con la información que recopilamos

Necesitamos esta información para comprender tus necesidades y proporcionarte un mejor servicio, en particular, por los siguientes motivos:

  • Llevar un registro interno.
  • Podemos utilizar la información para mejorar nuestros productos y servicios.
  • De vez en cuando, podemos enviarte correos electrónicos promocionales sobre nuevos productos, ofertas especiales u otra información que creamos que puede interesarte, utilizando la dirección de correo electrónico que hayas proporcionado.

Seguridad

Nos comprometemos a mantener segura tu información. A fin de impedir el acceso no autorizado o la divulgación de tus datos, hemos implementado procedimientos físicos, electrónicos y administrativos adecuados en nuestro sitio web para salvaguardar y proteger la información que recopilamos en línea.

Cómo utilizamos las cookies

Una cookie es un pequeño archivo que solicita permiso para almacenarse en el disco duro de tu dispositivo. Una vez que das tu consentimiento, se agrega el archivo y la cookie ayuda a analizar el tráfico web o te avisa cuando visitas un sitio en particular. Las cookies permiten que las aplicaciones web respondan de forma personalizada. La aplicación web puede adaptar sus operaciones a tus necesidades, preferencias y hábitos de navegación, recopilando y recordando información sobre tus preferencias.

Utilizamos las cookies de registro de tráfico para identificar las páginas que visitan los usuarios. Esto nos ayuda a analizar datos sobre el tráfico del sitio web y a mejorar nuestra página para adaptarla a tus necesidades. Solo usamos esta información para propósitos de análisis estadístico y, posteriormente, los datos se eliminan del sistema.

En general, las cookies nos ayudan a ofrecerte un mejor sitio web, por lo que nos permiten supervisar las páginas que te resulten útiles y las que no. Una cookie no nos da acceso a tu ordenador ni a ninguna información personal, aparte de los datos que decidas compartir con nosotros.

Puedes elegir aceptar o rechazar las cookies. La mayoría de los navegadores web aceptan las cookies automáticamente, pero normalmente puedes configurar tu navegador para rechazarlas si lo prefieres. Esto puede impedirte aprovechar al máximo el sitio web.

Vínculos a otros sitios web

Nuestro sitio web puede contener vínculos a otros sitios web. Sin embargo, una vez que hayas utilizado estos enlaces para salir de nuestro sitio, debes tener en cuenta que no tenemos ningún control sobre esos sitios web. Por lo tanto, no podemos hacernos responsables de la protección ni de la confidencialidad de la información que proporciones al visitar esos sitios, ya que no se rigen por esta declaración de privacidad. Debes actuar con cautela y consultar la declaración de privacidad correspondiente al sitio web en cuestión.

Control de tu información personal

Puedes optar por restringir la recopilación o el uso de tu información personal de las siguientes maneras:

  • Siempre que se te pida que rellenes un formulario en el sitio web, busca la casilla que puedes marcar para indicar que no deseas que tu información se utilice con fines de marketing directo.
  • Si previamente has aceptado que tu información personal se use con fines de marketing directo, puedes cambiar de opinión en cualquier momento. En ese caso, puedes contactarnos.

No venderemos, distribuiremos ni alquilaremos tu información personal a terceros, a menos que nos des tu permiso o estemos obligados por ley a hacerlo. Podríamos utilizar tu información personal para enviarte información promocional sobre terceros que creemos que pueden ser de tu interés, si nos indicas que quieres que lo hagamos.

Puedes solicitar información sobre los datos personales que tenemos sobre ti, de conformidad con la legislación de protección de datos (Reglamento General de Protección de Datos, RGPD). Si quieres una copia de la información que guardamos sobre ti, contáctanos. Si crees que cualquier información que tenemos sobre ti es incorrecta o incompleta, escríbenos o envíanos un correo electrónico lo antes posible. Corregiremos rápidamente cualquier información incorrecta.

Documentación de viaje

Se exige pasaporte a todos los visitantes de Jersey. Asegúrate de que tu pasaporte tiene validez suficiente para cubrir tu viaje.

A partir de febrero de 2026, todos los visitantes que viajen a Jersey necesitarán una Autorización Electrónica de Viaje (ETA).

Debes comprobar los requisitos de viaje con tu agencia de viajes o compañía aérea u operador de ferry. Los visitantes procedentes de fuera de Europa pueden necesitar un visado.

Términos y condiciones de pago

Una vez confirmado el curso, tendrás que pagar un depósito de £200. Al menos 4 semanas antes del inicio del curso deberás abonar el resto de las tasas. St Brelade’s College se reserva el derecho a negarse a prestar servicios a los estudiantes si no se ha pagado la cuota del curso.

TARIFA DE CANCELACIÓN

Aviso de más de 22 días: depósito de £200
Aviso de 8 a 21 días: 1 semana (matrícula y tarifas del alojamiento en casa de familia/residencia) + depósito de £200
Aviso de 1 a 7 días: Pago íntegro de la tasa (matrícula y tarifas del alojamiento en casa de familia/residencia)

Se aplican cargos de cancelación separados al alojamiento privado. Por favor, consulta las condiciones individuales del hotel.

El reembolso del importe del curso se efectuará en libras esterlinas en la misma tarjeta o cuenta utilizada para efectuar el pago original. St Brelade's College no se hace responsable de las diferencias en el importe final recibido debidas a variaciones en el tipo de cambio subyacente.

SEGUROS

Aconsejamos encarecidamente a los estudiantes que contraten un seguro en el momento de reservar el viaje. Esto garantizará la cobertura si el estudiante necesita cancelar el curso antes de la salida o durante su estancia debido a factores como enfermedad, gastos médicos de urgencia, gastos de viaje y efectos personales, etc. Algunos proveedores de seguros ofrecen seguros especiales para estudiantes de cursos de idiomas.

ESTUDIANTES CON VISA

Los estudiantes deben pagar al menos un 25% de depósito por adelantado y el resto al menos cuatro semanas antes de su llegada. En caso de que la solicitud no sea aceptada, el depósito se devolverá menos un cargo administrativo de £100.

Documentazione di viaggio

Il passaporto è necessario per tutti i visitatori di Jersey. Dovresti assicurarti che al passaporto sia rimasta una validità sufficiente per coprire la durata del tuo viaggio.

Tutti i visitatori diretti a Jersey dovranno ottenere un’Electronic Travel Authorisation (ETA) a partire da febbraio 2026.

Dovresti verificare i requisiti di viaggio con il tuo agente di viaggio o con la compagnia aerea/l’operatore di traghetti. I visitatori provenienti da paesi extraeuropei potrebbero aver bisogno di un visto.

Condizioni di pagamento

Una volta ricevuta la conferma del corso è richiesto il pagamento di un acconto di £200. Il saldo rimanente dovrà essere pagato almeno 4 settimane prima dell’inizio del corso. St Brelade’s College si riserva il diritto di non offrire i propri servizi agli studenti che non hanno saldato le rette del corso.

PENALE DI CANCELLAZIONE

Preavviso di almeno 22 giorni: Deposito di £200
Preavviso di 8-21 giorni: 1 settimana (retta scolastica e retta per soggiorno presso privati/in residence) + deposito di £200
Preavviso di 1-7 giorni: Tassa intera da pagare (retta scolastica e retta per soggiorno presso privati/in residence)

Le cancellazioni presso strutture private sono soggette ad altre condizioni. Fare riferimento ai termini dell’hotel scelto.

I rimborsi delle rette dei corsi vengono erogati in GBP sulla stessa carta o lo stesso conto usati per effettuare il pagamento iniziale. Il St Brelade’s College declina ogni responsabilità in caso di differenza nell’importo finale ricevuto a causa di variazioni del tasso di cambio sottostante.

ASSICURAZIONE

Si consiglia caldamente agli studenti di stipulare un’assicurazione al momento della prenotazione che copra le cancellazioni dell’ultimo minuto prima della partenza o durante il soggiorno dovute a fattori come malattie, spese mediche di emergenza, costi di viaggio ed effetti personali ecc. Un’assicurazione specifica per gli studenti dei corsi di lingue può essere acquistata da alcune società assicurative.

VISTO PER STUDENTI

Gli studenti sono tenuti a pagare il 25% come deposito minimo anticipato e procedere al saldo almeno 4 settimane prima dell’arrivo. In caso di iscrizione non accettata il deposito viene restituito ridotto di £100 di tassa amministrativa.

CHILDREN (JERSEY) LAW 2002

The following people are NOT allowed to accommodate children:

  • Anyone who has had a child removed from his/her care by order of court.
  • Anyone who has been convicted of an offence against a child.
  • Anyone who has had an order made against him or her refusing or cancelling Registration under the Day Care of Children (Jersey) Law 2002 or the Children (Jersey) Law 1969.
  • Anyone who has been disqualified from acting as a foster parent.

ENHANCED DBS CHECK

This is only required if you are hosting juniors.

All members of your household aged 18 years or above undergoing an Enhanced DBS check (Disclosure & Barring Service). If you currently hold one, we can accept this as long as we are able to view the original certificate, it is within 3 months of date and/or it is registered on the update renewal service. If not, we will carry out a check for you free of charge*. You will then be obliged to register it on the update renewal service at a cost of £16 per year in order to keep your certificate valid. In certain circumstances, we reserve the right to carry out additional check with social services.

* St Brelade’s College will provide a DBS free of charge as long as you host for a minimum of 4 weeks in the year with us. If you host for under this length of time you will be required to pay back the DBS fee to the school (£50).

ENGLISH UK HOMESTAY CODE OF PRACTICE

ENGLISH UK outlines the responsibilities of hosts in their code of practice:

  • To notify the school of any changes to your circumstances.
  • To encourage the student to speak English as much as possible at home.
  • To encourage the student to feel at home and to integrate him/her as a member of the household rather than a paying guest.
  • To provide a clean and comfortable student room.
  • To provide a home environment in which it is possible for the student to carry on his/her English Studies.
  • To provide the student with a balanced and appropriate diet.
  • To show concern for the welfare, safety and security of the student during his/her stay.
  • To give the student reasonable and regular access to bathroom and laundry facilities.
  • To maintain a close liaison with us and so be in a position to help resolve any problems that the student may encounter during his/her stay.
  • To respect the student’s cultural background and be sensitive to the needs of the student.
  • To agree to be present overnight in the home when hosting students unless specially arranged with us.

Reisedokumente

Für alle Besucher auf Jersey ist ein Reisepass erforderlich. Überprüfen Sie, ob Ihr Reisepass noch für die Reisedauer gültig ist.

BAb Februar 2026 benötigen alle Besucher, die nach Jersey reisen, eine Electronic Travel Authorisation (ETA).

Überprüfen Sie die Reisebedingungen mit Ihrem Reisebüro oder Ihrer Fluggesellschaft /dem Fährunternehmen. Besucher aus Ländern außerhalb Europas benötigen möglicherweise ein Visum.

Zahlungsbedingungen

Nach der Buchungsbestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von 200£ zu leisten. Die restlichen Kursgebühren sind spätestens vier Wochen vor Kursbeginn zu entrichten. Das St Brelade‘s College behält sich das Recht vor, Schüler abzuweisen, wenn die Kursgebühren nicht bezahlt wurden.

STORNOGEBÜHR

Mehr als 22 Tage vor Reiseantritt: Anzahlung von 200£
8 - 21 Tage vor Reiseantritt: Kosten für eine Woche (Unterrichtsgebühr & Kosten für die Unterbringung in der Gastfamilie / Residenz) + 200£ Anzahlung
1 - 7 Tage vor Reiseantritt: Gebühr in voller Höhe zu zahlen (Unterrichtsgebühr & Kosten für die Unterbringung in der Gastfamilie / Residenz)

Für Privatunterkünfte fallen gesonderte Stornogebühren an. Bitte beachten Sie die individuellen Hotelbedingungen.

Die Rückerstattung der Kursgebühr erfolgt in GBP auf dieselbe Karte oder dasselbe Konto, die/das für die ursprüngliche Zahlung verwendet wurde. Das St Brelade's College übernimmt keine Verantwortung für eine Differenz des erhaltenen Endbetrags aufgrund von Änderungen des zugrunde liegenden Wechselkurses.

VERSICHERUNG

Wir empfehlen den Schülern dringend, bei Reisebuchung eine Versicherung abzuschließen. Sie sollte folgende Risiken abdecken: krankheitsbedingter Reiserücktritt des Schülers vor der Abreise oder Abbruch der Reise, die Unkosten einer medizinischen Behandlung, Rücktransport und den Verlust persönlicher Gegenstände. Bei einigen Anbietern kann eine Sonderversicherung für Sprachkursteilnehmer abgeschlossen werden.

SCHÜLER MIT VISUM

Die Schüler müssen mindestens 25% als Anzahlung leisten und den Restbetrag bis mindestens vier Wochen vor ihrer Ankunft überweisen. Sollte das Konsulat kein Visum erteilen, die Buchung daher erfolglos sein, wird die Anzahlung minus 100£ Bearbeitungsgebühr rückerstattet.

Documents de voyage

Un passeport en cours de validité est obligatoire pour voyager à Jersey depuis un pays situé en dehors de la zone de voyage commune (Common Travel Area). Veuillez vérifier les exigences relatives à la validité du passeport et aux conditions d’entrée avant votre départ.

Certains pays exigent que le passeport reste valide pendant une période déterminée après les dates du voyage. Ces exigences varient en fonction de la nationalité du voyageur, de la destination et de l’itinéraire.

La plupart des visiteurs européens ont besoin d’une autorisation électronique de voyage (ETA), plutôt que d’un visa, pour se rendre à Jersey. Veuillez toutefois vérifier les exigences applicables sur le site officiel du gouvernement britannique. La demande d’ETA peut être effectuée à l’aide de l’application officielle UK ETA ou en ligne sur le site du gouvernement britannique.

Conditions de paiement

Une fois que votre cours a été validé, vous aurez besoin d'effectuer un premier versement de 200 £. Au moins 4 semaines avant le début du cours, vous devrez payer le montant restant. St Brelade’s College se réserve le droit de refuser de fournir les prestations (cours, logement, activités) à l’étudiant si les frais scolaire n’ont pas été réglés complètement.

FRAIS D’ANNULATION

Avis de 22 jours ou plus : 200 £ d’acompte
8 - 21 jours de préavis : 1 semaine (frais de cours et famille d’accueil/résidence) + 200 £ d’acompte
1 - 7 jours de préavis : Montant total des frais à payer (frais de cours et famille d’accueil/résidence)

Des frais d’annulations indépendants s’appliquent aux logements privés.

Les remboursements des frais des cours sont effectués en GBP sur la même carte ou le même compte que celui utilisé pour effectuer le paiement initial. St Brelade’s College décline toute responsabilité en cas de différence dans le montant final reçu en raison des variations du taux de change sous-jacent.

ASSURANCE

Nous conseillons vivement aux étudiants de souscrire une assurance au moment de la réservation du voyage. Cela devrait assurer une couverture dans le cas où l’étudiant doit annuler la formation avant le départ ou pendant son séjour en raison de facteurs tels que la maladie, les frais médicaux d’urgence, les frais de voyage et les effets personnels, etc. Une assurance spéciale pour les séjours linguistiques peut être souscrite auprès de certaines compagnies d’assurance.

VISAS ÉTUDIANTS

Les étudiants doivent payer en amont un acompte de 25%, puis le solde restant au moins 4 semaines avant l’arrivée. Dans l’éventualité où le dossier serait annulé, une partie de l’acompte serait remboursée, déduisant une somme 100 £ de frais administratifs.

Process for reporting a concern