enfr+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk
enfr+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk

40 ans d’accueil d’étudiants... et ce n’est pas fini !

13 MAI 2024

Flo Allaire sait faire en sorte que les gens se sentent chez eux. Depuis 1984, elle accueille des étudiants du monde entier avec St Brelade’s College !

Des étudiants jeunes et moins jeunes viennent sur l’île pour étudier l’anglais et, dans le cadre de leur séjour, ils peuvent choisir de loger chez des résidents locaux. Flo et son défunt mari, Maurice, ont décidé de se lancer dans cette aventure au début des années 80 et elle n’a pas arrêté depuis. L’accueil a beaucoup changé au cours du temps, mais elle apprécie toujours autant l’expérience qu’à l’époque.

Au fil des années, Flo a accueilli principalement des étudiants européens pour de courts séjours d’une semaine ou deux mais parfois aussi pour de plus longues périodes. Elle a aussi hébergé des étudiants de pays éloignés tels que le Japon et l’Arabie saoudite. Et cela ne s’arrête pas toujours lorsque les élèves s’en vont ; Flo reçoit toujours des cartes de Noël d’élèves qui ont séjourné chez elle il y a des années. Elle est ravie d’avoir de leurs nouvelles et d’apprendre qu’ils ont fondé une famille ou vécu d’autres grands événements de la vie.

Flo adore accueillir et les étudiants aiment beaucoup séjourner chez elle. L’émotion est parfois au rendez-vous ; les derniers élèves qu’elle a hébergé ont versé une larme au moment de partir ! Les étudiants qu’elle a accueilli dans le passé ont souvent choisi de séjourner à nouveau chez elle à leur retour. Un étudiant espagnol l’a d’ailleurs recommandée à ses frères et sœurs et à ses cousins, qui ont tous sojourné chez elle durant des années après leurs études à St Brelade’s College.

En 2016, Flo et Maurice ont été choisis comme “hôtes de l’année” de St Brelade’s College, en reconnaissance de leur travail acharné et de leur accueil chaleureux. Le role d’hôte tient beaucoup à coeur à Flo et les étudiants le ressentent.

Toute l’équipe de St Brelade’s College est très reconnaissante pour tout ce que Flo a mis en œuvre en tant qu’hôte au fil des années. Nous espérons qu’elle continuera à accueillir nos étudiants pendant de nombreuses années à venir !

SOUVENIRS ET CONSEILS EN FAMILLE D’ACCUEIL

Il y a eu beaucoup de moments amusants au fil des ans. Flo se souvient d’avoir accueilli deux étudiants allemands et un étudiant espagnol en même temps et d’avoir beaucoup ri à essayer d’apprendre à l’étudiant espagnol à dire « crisps » pendant deux semaines. Cela s’est avéré difficile cependant, et il est rentré chez lui en disant toujours « crips » à l’amusement de tous. Flo garde également un bon souvenir de la fois où elle a accueilli un étudiant pendant 3 mois avec qui elle jouait au scrabble la plupart des soirs. Il l’a battue à plusieurs reprises en anglais !

Avec 40 ans d’expérience dans l’accueil d’étudiants, Flo a de bons conseils à donner aux nouveaux hôtes. Une astuce est de cuisiner un grand plat de pâtes le premier soir, puis « go with the Flo » (jeu de mots !). Elle emmène parfois les étudiants au super marché ou leur demande simplement ce qu’ils aiment ; pizza-frites fonctionne très bien quelques fois. Laisser le choix est important – vous ne voulez pas donner aux étudiants quelque chose qu’ils n’aiment pas ni gaspiller la nourriture. La communication est donc un point clé. En leur donnant des petits pains pour le déjeuner, ils peuvent choisir s’ils en veulent un ou deux ainsi que la garniture.

Zahlungsbedingungen

Nach der Buchungsbestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von 200£ zu leisten. Die restlichen Kursgebühren sind spätestens vier Wochen vor Kursbeginn zu entrichten. Das St Brelade‘s College behält sich das Recht vor, Schüler abzuweisen, wenn die Kursgebühren nicht bezahlt wurden.

STORNOGEBÜHR

Mehr als 22 Tage vor Reiseantritt: Anzahlung von 200£
8 – 21 Tage vor Reiseantritt: Kosten für eine Woche (Unterrichtsgebühr & Kosten für die Unterbringung in der Gastfamilie / Residenz) + 200£ Anzahlung
1 - 7 Tage vor Reiseantritt: Gebühr in voller Höhe zu zahlen (Unterrichtsgebühr & Kosten für die Unterbringung in der Gastfamilie / Residenz)

Für Privatunterkünfte fallen gesonderte Stornogebühren an. Bitte beachten Sie die individuellen Hotelbedingungen.

Die Rückerstattung der Kursgebühr erfolgt in GBP auf dieselbe Karte oder dasselbe Konto, die/das für die ursprüngliche Zahlung verwendet wurde. Das St Brelade's College übernimmt keine Verantwortung für eine Differenz des erhaltenen Endbetrags aufgrund von Änderungen des zugrunde liegenden Wechselkurses.

VERSICHERUNG

Wir empfehlen den Schülern dringend, bei Reisebuchung eine Versicherung abzuschließen. Sie sollte folgende Risiken abdecken: krankheitsbedingter (z. B. wegen Covid-19) Reiserücktritt des Schülers vor der Abreise oder Abbruch der Reise, die Unkosten einer medizinischen Behandlung, Rücktransport und den Verlust persönlicher Gegenstände. Bei einigen Anbietern kann eine Sonderversicherung für Sprachkursteilnehmer abgeschlossen werden.

SCHÜLER MIT VISUM

Die Schüler müssen mindestens 25% als Anzahlung leisten und den Restbetrag bis mindestens vier Wochen vor ihrer Ankunft überweisen. Sollte das Konsulat kein Visum erteilen, die Buchung daher erfolglos sein, wird die Anzahlung minus 100£ Bearbeitungsgebühr rückerstattet.

Documents d’identité pour le voyage

Un passeport est requis pour tous les visiteurs de Jersey. Vous devez vous assurer que votre passeport sera valide durant la totalité de votre voyage.

Les visiteurs venant à Jersey via le Royaume-Uni auront besoin d’une Electronic Travel Authorisation/ETA (autorisation de voyage électronique) à partir d’avril 2025. Les visiteurs venant directement à Jersey depuis l’UE n’auront pas besoin d’ETA avant la fin de 2025.

Vous devez vérifier les conditions de voyage auprès de votre agent de voyage ou de votre compagnie aérienne/opérateur de ferry.

Conditions de paiement

Une fois que votre cours a été validé, vous aurez besoin d'effectuer un premier versement de 200£. Au moins 4 semaines avant le début du cours, vous devrez payer le montant restant. St Brelade’s College se réserve le droit de refuser de fournir les prestations (cours, logement, activités) à l’étudiant si les frais scolaire n’ont pas été réglés complètement.

FRAIS D’ANNULATION

Avis de 22 jours ou plus : 200£ d’acompte
8 - 21 jours de préavis : 1 semaine (frais de cours et famille d’accueil/résidence) + 200£ d’acompte
1 - 7 jours de préavis : Montant total des frais à payer (frais de cours et famille d’accueil/résidence)

Des frais d’annulations indépendants s’appliquent aux logements privés.

Les remboursements des frais des cours sont effectués en GBP sur la même carte ou le même compte que celui utilisé pour effectuer le paiement initial. St Brelade’s College décline toute responsabilité en cas de différence dans le montant final reçu en raison des variations du taux de change sous-jacent.

ASSURANCE

Nous conseillons vivement aux étudiants de souscrire une assurance au moment de la réservation du voyage. Cela devrait assurer une couverture dans le cas où l’étudiant doit annuler la formation avant le départ ou pendant son séjour en raison de facteurs tels que la maladie (par exemple, Covid-19), les frais médicaux d’urgence, les frais de voyage et les effets personnels, etc. Une assurance spéciale pour les séjours linguistiques peut être souscrite auprès de certaines compagnies d’assurance.

VISAS ÉTUDIANTS

Les étudiants doivent payer en amont un acompte de 25%, puis le solde restant au moins 4 semaines avant l’arrivée. Dans l’éventualité où le dossier serait annulé, une partie de l’acompte serait remboursée, déduisant une somme 100£ de frais administratifs.

Travel documentation

A passport is required for all visitors to Jersey. You should ensure there is sufficient validity on your passport to cover your trip.

Visitors coming to Jersey via UK will need an Electronic Travel Authorisation (ETA) from April 2025. Visitors coming directly to Jersey from the E.U. will not need an ETA until late 2025.

You should check the travel requirements with your travel agent or airline / ferry operator.

Payment terms & conditions

Once your course has been confirmed you will need to pay a deposit of £200. At least 4 weeks before the course starts you will need to pay the remainder of the course fee. St Brelade’s College reserves the right to refuse to provide services to students if the course fees have not been paid.

CANCELLATION FEE

22+ days notice: £200 deposit
8 – 21 days notice: 1 week (tuition & homestay/residence fees) + £200 deposit
1 – 7 days notice: Full fee payable (tuition & homestay/residence fees)

Separate cancellation fees apply to private accommodation. Please refer to the individual hotel terms.

Course fee refunds are made in £GBP to the same card or account used to make the original payment. St Brelade's College accepts no responsibility for any difference in the final amount received due to changes in the underlying exchange rate.

INSURANCE

We strongly advise students to take out insurance at the time of booking the trip. This should ensure cover if the student needs to cancel the course before departure or during their stay due to factors such as illness (e.g. Covid-19), emergency medical expenses, travel costs and personal belongings etc. Special insurance for language course students can be purchased from some insurance providers.

VISA STUDENTS

Students must pay at least 25% deposit in advance and the balance at least 4 weeks before arrival. In the event that the application is unsuccessful the deposit is returned less a £100 administration fee.

Process for reporting a concern