enfr+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk
enfr+44 1534 741305 info@stbreladescollege.co.uk

Conditions générales d'utilisation

Les conditions générales d’utilisation de notre site web

Bienvenue sur notre site web. Si vous continuez à parcourir et à utiliser ce site web, vous acceptez de respecter et d’être lié par les conditions générales d’utilisation suivantes qui, avec notre charte de confidentialité, régissent votre relation avec St Brelade’s College par rapport à ce site web. Le terme ‘nous’ fait référence au propriétaire du site web dont le siège social est situé à: Mont Les Vaux, St Brelade, JE3 8AF, Jersey, The Channel Islands. Le terme ‘vous’ fait référence à l’utilisateur ou au visiteur de notre site web. L’utilisation de ce site est soumis aux conditions générales d’utilisation suivantes:

  • Le contenu des pages de ce site web est uniquement destiné à votre information générale et à votre utilisation. Il peut être modifié sans préavis.
  • Ni nous ni des tiers ne fournissons aucune garantie quant à l’exactitude, au caractère opportun, aux performances, à l’exhaustivité ou à la pertinence des informations et des documents qui se trouvent sur ce site web ou qui sont proposés sur ce dernier à toute fin particulière. Vous reconnaissez que de telles informations et de tels documents peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs, et que nous excluons expressément toute responsabilité de notre part quant à ces inexactitudes à ces erreurs dans toute la portée autorisée par la loi.
  • Votre utilisation d’informations ou de documents sur ce site web est entièrement à vos propres risques, pour lesquels nous ne sommes pas responsables. Il est de votre propre responsabilité de vous assurer que les produits, les services ou les informations disponibles sur ce site web correspondent à vos demandes spécifiques.
  • Ce site web contient des documents qui sont notre propriété ou pour lesquels nous possédons une licence. Ces documents incluent, mais sans s’y limiter, la conception, la mise en page, l’apparence et les graphiques. La reproduction est interdite sauf dans les cas prévus par la mention relative au copyright qui constitue une partie de ces conditions générales.
  • Une utilisation non autorisée de ce site web peut donner lieu à une demande de dommages-intérêts et/ou constituer une infraction pénale.
  • De temps en temps, ce site web peut également inclure des liens vers d’autres sites web. Ces liens sont fournis pour votre confort, pour vous fournir davantages d’informations. Ils ne signifient pas que nous approuvons ce(s) site(s) web. Nous n’avons aucune responsabilité pour le contenu des sites web associés aux liens.
  • Vous ne pouvez pas créer de lien vers ce site web à partir d’un autre site web ou d’un autre document sans le consentement écrit préalable de St Brelade’s College.
  • Votre utilisation de ce site web et tout conflit survenant d’une telle utilisation du site web sont soumis aux lois de Jersey, dans les îles Anglo-Normandes.

Documents d’identité pour le voyage

Un passeport est requis pour tous les visiteurs de Jersey. Vous devez vous assurer que votre passeport sera valide durant la totalité de votre voyage.

Les visiteurs venant à Jersey via le Royaume-Uni auront besoin d’une Electronic Travel Authorisation/ETA (autorisation de voyage électronique) à partir d’avril 2025. Les visiteurs venant directement à Jersey depuis l’UE n’auront pas besoin d’ETA avant la fin de 2025.

Vous devez vérifier les conditions de voyage auprès de votre agent de voyage ou de votre compagnie aérienne/opérateur de ferry.

Conditions de paiement

Une fois que votre cours a été validé, vous aurez besoin d'effectuer un premier versement de 200£. Au moins 4 semaines avant le début du cours, vous devrez payer le montant restant. St Brelade’s College se réserve le droit de refuser de fournir les prestations (cours, logement, activités) à l’étudiant si les frais scolaire n’ont pas été réglés complètement.

FRAIS D’ANNULATION

Avis de 22 jours ou plus : 200£ d’acompte
8 - 21 jours de préavis : 1 semaine (frais de cours et famille d’accueil/résidence) + 200£ d’acompte
1 - 7 jours de préavis : Montant total des frais à payer (frais de cours et famille d’accueil/résidence)
Des frais d’annulations indépendants s’appliquent aux logements privés.

Les remboursements des frais des cours sont effectués en GBP sur la même carte ou le même compte que celui utilisé pour effectuer le paiement initial. St Brelade’s College décline toute responsabilité en cas de différence dans le montant final reçu en raison des variations du taux de change sous-jacent.

ASSURANCE

Nous conseillons vivement aux étudiants de souscrire une assurance au moment de la réservation du voyage. Cela devrait assurer une couverture dans le cas où l’étudiant doit annuler la formation avant le départ ou pendant son séjour en raison de facteurs tels que la maladie (par exemple, Covid-19), les frais médicaux d’urgence, les frais de voyage et les effets personnels, etc. Une assurance spéciale pour les séjours linguistiques peut être souscrite auprès de certaines compagnies d’assurance.

VISAS ÉTUDIANTS

Les étudiants doivent payer en amont un acompte de 25%, puis le solde restant au moins 4 semaines avant l’arrivée. Dans l’éventualité où le dossier serait annulé, une partie de l’acompte serait remboursée, déduisant une somme 100£ de frais administratifs.

Travel documentation

A passport is required for all visitors to Jersey. You should ensure there is sufficient validity on your passport to cover your trip.

Visitors coming to Jersey via UK will need an Electronic Travel Authorisation (ETA) from April 2025. Visitors coming directly to Jersey from the E.U. will not need an ETA until late 2025.

You should check the travel requirements with your travel agent or airline / ferry operator.

Payment terms & conditions

Once your course has been confirmed you will need to pay a deposit of £200. At least 4 weeks before the course starts you will need to pay the remainder of the course fee. St Brelade’s College reserves the right to refuse to provide services to students if the course fees have not been paid.

CANCELLATION FEE

22+ days notice: £200 deposit
8 – 21 days notice: 1 week (tuition & homestay/residence fees) + £200 deposit
1 – 7 days notice: Full fee payable (tuition & homestay/residence fees)
Separate cancellation fees apply to private accommodation. Please refer to the individual hotel terms.

Course fee refunds are made in £GBP to the same card or account used to make the original payment. St Brelade's College accepts no responsibility for any difference in the final amount received due to changes in the underlying exchange rate.

INSURANCE

We strongly advise students to take out insurance at the time of booking the trip. This should ensure cover if the student needs to cancel the course before departure or during their stay due to factors such as illness (e.g. Covid-19), emergency medical expenses, travel costs and personal belongings etc. Special insurance for language course students can be purchased from some insurance providers.

VISA STUDENTS

Students must pay at least 25% deposit in advance and the balance at least 4 weeks before arrival. In the event that the application is unsuccessful the deposit is returned less a £100 administration fee.

Process for reporting a concern